飛吉

昨天出了一整天街，已經很累了！我總覺得每次出街（包括做嘢/教班/開會）都遇到太多新奇有趣嘅事，充滿衝擊，要花幾天才能心情平伏，所以不能夠出太多街。

我不就是武漢肺炎前，已經一直自己隔離的人嗎！（但怎麼在別人眼中, 我成日出街㗎！）
其實我出街不過係游水同埋送貨！係送貨呀，日日都係送貨。
咁都係好事嚟，因為即係有人買啲畫同書，要補貨囉！係好開心嘅事！
又或者係開會，或者畫某啲社區地圖。都係好事。
我差不多是不外出食飯的，如果我找你食飯，或跟你出街食飯，咁我一定係好鍾意你！
又或者同動物有關。昨天飛吉斯再回了獸醫一趟。好像他一般的三周大貓貓依然好脆弱，如果再加上濕了水，感冒，就真係生死之劫。大人傷風也辛苦，更何況是這個小小身體，有時肺部未能完全打開。

然後昨天跟一個寶貝妹妹去了清明堂書店，雖然我們不是常常見面（對啊，昨天才把六年前出版的夏愨村地圖送給她；而她昨天才把六年前幫Hong Kong Free Press 做的杯和Tote bag 交給我 - 當年她在剛創辦的Hong Kong Free Press 工作，找了我和賣字幫他們做crowdfunding 禮物）
雖然不常見，但心靈很接近，我一直都好喜歡她。
我和她都在清明堂書店碰見很多朋友！真是一個好地方，溫柔的店長姐姐也有救貓貓的。
.
今早花了一整個早上在瑪麗醫院做例行的覆診，也不是什麼新奇事，但還未做完，要下周回去。由八點一直看那護士姨姨在大叫，因為好多病人又老，又聽錯晒啲嘢，我看見她就辛苦。不夠早上十點她已快要失聲。

本周的繪本班超勁呀，聽了各個同學的故事，實書有好多係比坊間書店出過嘅有過之而無不及，如果可以慢慢畫埋佢，再慢慢修改，有啲可能真係可以將來出版。諗起都戥佢哋興奮。寫故事這回事其實真的很有趣。班中無論係一啲極之簡單定係比較長嘅故事都各有各好，有些很擅用繪本這個medium, 看來會是極有趣的一本圖畫書，有些就紀錄了現世狀況、有些找到了人間的universal struggles, 也有一些就係令人開心和思考的。
真係，令我想起- “That is part of the beauty of all literature. You discover that your longings are universal longings, that you're not lonely and isolated from anyone. You belong.” ― F. Scott Fitzgerald

還有好多事想寫，總之雖然好累，有時打針打到流晒血，有時有初救嘅動物死在眼前（但至少我們盡力過就夠）但整體來說，我都覺得自己超級幸運和開心。
不過要修心回來努力畫畫了（又！）真，真要努力畫畫呀。

V仔

 昨晚，有個陌生人Message我說想買書，並想立刻要，因為中環無書店，所以我拎咗俾佢。她朋友想找繪本來跟五歲孩子解釋第第死亡的事，後來從新聞看到，是三歲弟弟昨天一個意外中突然離世了。 然後另一個朋友也說她要買，因為朋友的太太剛因癌病離世，剩下兩個小朋友。她本在日本治病，遇上武肺，結果獨自在日本離世了，沒有人可以跟她說再見。 他們的親人一定很傷心。 又想起原來也有些時候有人會買書的。
跟做出版、創作、書店的人談天，總會令外人嘖嘖稱奇，因為基本上是無人有錢賺的，整個生產鍊都好脆弱。 昨晚跟書店老闆和記者小姐去夜啡遊，我們兩個白羊座傻瓜十分之唔聽話，不過我們兩個其實是玩得很開心喇。夜媽媽遊南美。

今早游完一公里水，當我苦惱緊幾萬樣嘢未做，又收到飯妹妹的電話，猶豫之間還是去了找她和她門前的貓一定。記得幾天前，在路中心瀕死然後離世了的貓BB 嗎？今天找到多兩隻，其中一隻像上次般已經好脆弱，去到獸醫後也捱不住。另一隻雖然病、流鼻水、有皮膚問題、有蚤（都是基本的了，在街上來的都會有）但他好活潑，吃了很多奶，還爬上我膞頭。超可愛的。 不過，呢個歲數的貓貓（還未懂得自己去厠所，要二十四小時保暖、餵奶）是很不容易的事。
做完以上嘅事，感覺已經準備好去睡覺了。但今晚還要教繪本班啊！

小銀

安息吧 小銀斑仔
今天收到很好的孩子- 阿飯嘅電話，她在小村的路中心，見到一隻躺在地上，可憐地求救的貓仔，只有掌心大小。幾天前，這隻貓貓還跟媽媽和其他貓仔被鎖在一個路邊室外籠中，當時她不以為然，以為有人照顧，怎料今早只剩下一隻在路中心頻死的樣子。
我們一起去了獸醫，但他實在太小太不適了。
小得連抽血都難。
雖然，做動物義工經常會面對死亡，但依然會感到傷心。
另一個義工又提起 「啊，你家金貓貓，當年不也是跟媽媽和弟妹困在一個室外籠嗎？」被偷出來時全身濕晒，病重了。最後也只有我家肥金仔一隻生還。
小銀斑仔，在短暫嘅生命最後都有感受到一點愛，是有名有姓地離開的。
我還幫他想好了下世投胎去邊了，因為他太細個，行都未識行。
我以前在日本也出版過一本書是關於斑紋小貓小B的書。由我姨好寫關於她的貓。
她走完人間的道路後，在天國開了一間形象工作室- 「小虎妹形象工作室」幫助唐貓唐狗們設計好形象，來世再去地球時，會找到一個好嘅屋企。
那本書因為太多字（不是繪本，屬於有畫的小小說）所以在香港只有家寶一個鍾意，編輯說香港無人會睇咁多字。
http://www.maoshanc.com/p/view-on-scribd.html
可憐嘅小生命，在彩虹橋另一端不用再受苦了。
有些幾經辛苦 ，才能去到一個好家庭，成長起來的動物仔，他們都是珍貴的。

一年

明明普普通通做人已經夠累了，自從去年開始，大家的疲累有了新definition。怎麼過去一年嘅事都還那麼歷歷在目，想起還是會心跳加速。
在自己居住的城市，發生着一些以前從來無想像過嘅醜惡事、不公義、令人痛心、事非癲倒的事。好像這幾天充滿歪理的法庭判詞。
一年前的這個時候，有些人可能覺得，這麼多人走出來，大概可以改變到什麼吧；雖然知道真正的改變不會太快，但也沒想過extreme 嘅壞事反而escalate 得咁快。
追求公義與自由的信念可能會有動搖嘅時候，會有懦弱嘅時候，有需要休息嘅時候，但不會隨便輕易被吹滅的。尤其如果大家在這個艱苦漫長嘅道路上能夠互相守望。不要慣。
Today marks the 1st anniversary of the biggest protest in Hong Kong history. Two million + one, out of 7.4 million Hongkongers came out to march.

好書

今早跟朋友說起，我不止一次聽見我編輯在我面前時跟別人講「貓珊這本書這樣那樣不夠好🤣」
當然我一點不介意，什至覺得這是很好的事，因為我自細睇咁多繪本，當然知道有幾多幾好幾勁嘅作品，同埋一本好書可以有幾好。
能夠有一個出版社，一個編輯跟你一樣，不計時間成本，把「最好的」看成最終目標，應該覺得難能可貴才對。
也不怕跟大家說，書店的確有好多繪本係浪費了樹木的生命的，會看壞人的。但不可以因為咁，就把自己的standard 降低。
稱讚很容易得到，在香港，連把追尋夢想當為工作也會被捧到上天。
為什麼要做「最好的」，不是要拿文學獎。是因為一本好的書，什至無目的的，也能讓人找到安慰、共鳴；有目的的，或許可以讓人認識以前從來沒有想過的東西，又可以引起人思考。可以讓小孩子什至大人，切身處地咁明白到一啲好似好遙遠嘅議題。
昨天雅文也說起，好多、好多家長，都來找她推薦書，又會問呢本書睇完會學到乜。他們都想要那種講明睇完本書會有什麼效果嘅書，如：讀完這本，讓小孩子學懂XYZ三種美德的書。但一本好好嘅書通常都唔會當着你的臉說這種事 :P

我在身邊嘅人眼中做書已經好慢，關於動物保護那本書，我用了一年brew個idea，寫和畫了一遍，放低了幾個月，覺得不夠好，再重寫了整個故事再畫過一遍。
我身邊嘅朋友成日問點解仲未做好，點解你仲做緊呢本書，我們的慈善機構中的人，更直情係覺得求其都要快啲出咗佢，不能再等了。
但同雅文合作閒閒地一本書要做四五年。當年「最後的告別」可以拖了四年才出，其實係因為贐明會根本放棄咗我哋，人都換晒😹 所以木棉樹差不多可以話係純藝術純文學性質的。也是有點瘋狂。
但同時，我又覺得我啲香港朋友好過份，印書好似食生菜嘅態度係錯㗎。
不過理想世界中就係小眾題目（如種植呀、殘疾呀、動物又好、各種平權又好），都能找到全人類都能感應嘅切入點，一本書只係夠靚係唔足夠的。 呢個係我哋會以一生努力嘅目標。

我有時會哭，不是什麼大悲傷的哭，只係覺得我就係屬於無才華那種人，雖然我其實都係嗰啲自細讀書好不錯嘅小朋友，但絕對唔係乜嘢聰明或有才華嘅人，但我亦一啲都唔介意（因為我知道一個人要做到想做嘅事，需要好多好多factor 加埋才可以）

現在想來，我自細就在做兒童書，大約二十歲時我阿姨看我的畫都是一臉覺得「不好」我想是因為未有經歷的成熟； 但又失去了小時候嘅童真。
但我也沒有感到太大錯折，因為連我自己都覺得「不好」要天天練習和研究。不過也從來無諗過要做第二啲嘢算。

研習

今晚會係第四堂繪本研習班。
頭三堂介紹嘅繪本都好認真。
我諗起以前讀大學，去巴黎，最深刻嘅回憶就係去書店。
法國嘅繪本無論故事和畫風都跟美國英國的不同。
我諗起十年前去越後時買了五十幾本書...
但我好滿足。
我諗起去年在日本做十年展，我是十一年前認識十分有名的繪本家田島先生；那天個talk 佢講到「呢個好嘈嘅女仔」（即係我）「竟然（在日本）遺返規矩，執意要每天回到繪本美術館去拖地和畫畫」（本來應該每天去不同藝術家處工作）

今天的課要做一個大嘅warm up exercise. 雖然會講吓點畫一幅畫，不過我覺得重點係「其實我每畫一幅畫前都好似其他人咁會覺得 - 唔會畫得好/我會畫唔到」然後，開始了第一兩天也是覺得，畫得很爛，但就只要堅持畫埋落去就會變好了。
第二就是，有天有個朋友跟我談起，有好多議題都好有趣，問我她該做什麼好；我覺得呢，一定要做跟你有心靈感應嘅議題啦，就算畫畫都係；如果只係畫一幅風景係無意思的啊，如果你無實際去認識過那個地方，如果那裹沒有感動你的東西.... 那不過是photocopy~

發現有啲好出名嘅繪本，都未必係個個睇過，這完全不是問題，那不就是來對了地方嗎。也有一個應該係年紀最大嘅同學仔〈第一堂課帶了一本好傳統（較為說教的繪本來），她有點害羞想把那本書收起來。
有一個做藝術書出版的同學，每次帶來的書都好靚，像藝術書多於繪本，但也是無所謂的，因為無strict definition的嘛.

第一堂課講了大概乜嘢係繪本，探討了係唔係只係小朋友先可以睇繪本？
- 分享了 Rosie's Walk (Word-visual interplay)
- 森林大熊 （繪本可以探討的議題, 這個是環境/城市發展有關的）
- 「我吃拉麵的時候」 和 「花奶奶」（和平與戰爭的)
- 同埋keep sketchbooks 的重要性

第二堂講咗乜嘢係storyboard
- 同學做了一啲日常生活小故事嘅六格storyboard，大家講的故事都好有趣，在別處記下來了
- 講了點做Rosie & Ted 故事書嘅過程
- 也講多了少少啲圖畫書嘅形式 / size 有長好瘦展現天空好高的；也有打橫好闊的，每頁都像鱷魚咁長的/use of white space/colour
- 一起讀了：挖土機年年作響 (Special form and hidden message)
- 也讀了：Rose Blanche (War and use of colour)
- 還有：熊與山貓 (Bereavement, and use of colour)
- 故事中嘅故事e.g. Anthony Browne Into the Woods

第三堂
一開始做了一個自由畫嘅 warm up exercise, 發現大家明明畫畫都不錯
- 說到小朋友畫畫
- 從日常生活中取材 （及畫地圖）abstracting things from what u see
- 一起讀了 因為同學問到是: Goodbye Grandma Erma
- 也讀了：從山裏逃出來 Environmental & Form of pic book
同學嘅 booksharing 亦好有趣
有想畫山同學 : 帶咗 夏日的一天，寂靜山徑的呼喚，
有南北韓小朋友嘅故事，同埋一個潮婆婆嘅ABC book，有治療心靈嘅
- 也一起讀了：和平是什麼 （也不一定係一個/有主角的）

本來第四課是想說這些的，但也很想講bereavement books, 不過可能那要第五堂課才講，真貪心。
無論如何都會先有一個大嘅warm up exercise

因為頭三堂講嘅書都好serious, i mean they are all super good books. 今堂想講啲發夢，同埋無乜意思嘅書。
我已準備了十張相，是香港不同街道的風景，每人畫一份，諗吓今次要畫仔細啲，我覺得畫完一區嘅城市風景好似摸完嗰條街每一個block 每一個surface 咁。
然後呢，佢哋要喺另一張紙上面畫一個人（貼返上去）
然後就會做Chinese Whisper 嘅活動, 我會請Becky 話俾第一個同學知（一個文字description of 一條魚，第一個同學要whisper to second person and so on, 總之大家要畫返出嚟，（但不能偷睇鄰座同學）
然後就可以貼返落自己幅畫，- 然後將所有人嘅畫痴埋就會成為一本大嘅fold out book


其實我仲有好多好有意議嘅書想分享
- 好似講自閉小童的 （而且大部份嘅日本書都係好好的example of 畫畫不用精細唔使超靚的）不可思議的朋友
- 講動物保護的 奔跑吧，蘿絲
- 或者唔heavy 嘅 巴黎的獅子（勁嘢）
- 或者係The Arrival （無字書，上次叫他們回家找了，關於上一代移民嘅故事）
- 或者係獨眼貓

但喺無離頭故事中又搞笑嘅應該係十一隻貓嘅系列。

可能也會講吓在末日裹做繪本有意思嗎的問題？
- 呢個也是 雅文個訪問講嘅嘢
- 亦令我想起yvonne 講嘅嘢

哀歌

【繁殖哀歌】無牙甩毛困籠母狗瞓屎5年獲領養 成繪本主角鼓勵領養不購買 May 10, 2020

只要領有牌照，買賣狗隻在香港是合法的。不過隨着不少繁殖場被揭發，人們漸漸發現部份繁殖場有虐待動物的情況，狗隻受到不公平和殘忍的對待，身體上也有無可挽救的傷害，所以越來越多人鼓勵支持領養不購買，而Connie就是其中一個。

畫兒童書和地圖的畫家Connie，在一個本地機構擔任動物義工三年，一直都有暫託老狗、繁殖場的狗和幼犬，在機緣巧合下，遇到在繁殖場被救出的貴婦狗Rosie，本來只是想暫託和照顧牠，再為牠尋求領養的家庭，不過因為Connie的家人都很喜歡Rosie，最後Rosie就成為她們的家庭成員之一。
來自繁殖場的Rosie，由於成長的環境太惡劣，所以牠的身體有不少毛病。牠沒有牙齒，這是因為過往生育太多導致鈣質流失。而且牠前腳的骨頭變形，所以走路時身體會垂下來，而整條尾龍骨都是歪的。Connie表示，Rosie雖然樣子可愛，不過因為牠走路的時候會拐下拐下，所以很多有意領養Rosie的人因而卻步。雖然Rosie的身體有很多病痛，不過Connie表示牠是一隻很樂觀的狗，一回家就已經很活躍很愉快，好像變成另一隻狗一樣，帶牠到街上更是特別興奮。


因為做動物義工和養了Rosie的緣故，Connie得到靈感出一本講述繁殖場和流浪動物故事的繪畫書，以Rosie的經歷作為書的主題，繪畫書上有繁殖場的圖畫、寵物店的情況等，以Rosie的故事表達出有很多繁殖場的狗在沒有選擇下，可能大半生的時間都是在籠子裏生活，腳踩着自己的糞便和尿液，然後不斷生育。Connie表示希望透過這本書鼓勵人們不要買賣動物，即使是流浪狗、唐狗、繁殖場的老狗，牠們都值得擁有一個好的家，牠們也可以是很好的寵物。有人會說真是很想養幼犬所以選擇購買，Connie對此表示不認同，因為每年香港還有很多狗隻被人道毀滅，人們不應該為了養名種狗或養幼犬，而無視這些須要人領養的狗隻。


Connie擔當動物義工有三年時間，目睹不少由繁殖場救出來的狗隻情況，不少狗的牙齒都是灰色，以致所有牙齒都要拔掉，雖然Connie沒有親眼見過繁殖場內的情況，不過看這些狗隻的身體狀況，會知道牠們曾經有過不公平的對待，而通常被遺棄的狗隻都是全身糞便，可能是好幾年都沒有洗過澡，亦有很多是被人割了聲帶，這些不是一年見一次的事，而是經常都會見到，可見繁殖場對待狗隻的問題是多嚴重。


Rosie的出現令到Connie得到不少啟發，不過好的日子不是過了很久，在去年八月開始，Rosie突然有抽筋的情況，後來發現牠患上腦膜炎，Connie只是收養了Rosie短短兩年的時間，牠在一個半月前就離開了。她表示雖然只是兩年，但是感覺很充實，但當然每一刻都會覺得如果可以活得更長就更好了，她很慶幸自己是在家工作，可以花更多時間陪牠，即使日子不太長，都已經很滿足了。


Rosie的離世對Connie而言是很可惜、很不捨，但牠還是用另一種方式存在她的生活中，她指Rosie的精神留在這本書中，以牠的故事勉勵別人，讓人們知道買賣動物的殘忍，即使只是多一個人知道也是好事。多一個人知道，也就多一點一滴的影響。
記者：黃允鍶