Monday, December 16, 2013

靖節

「隨風潛入夜、潤物細無聲」是其中一句最美的詩句,杜甫寫的是來得恰時的春雨,溫柔無聲地滋潤旱災以後的大地,意象跟載颸及Rain of Flower 相似。躲在太平山街後巷小閣的下雨天,窗外雨聲百多年來未變,閉眼傾聽,便如置身瘟疫前的Tai Ping Shan Bazaar,水一直依山腰村集流過斗峭水巷,經過街角小房內徐徐微笑的土地公公,至今如此。看着閣樓上一張小型長木桌,總令我很想有自己的小房子。《水檻遣心》中的肯定是理想的家:「去郭軒盈敞,無村眺望賖;澄江平少岸,幽樹晚多花。細雨魚兒出,微風燕子斜;城中十萬戶,此地兩三家。」關於喜愛的詩人,令我最又愛又恨又困惑的,是他們彷彿都住在川旁、終日泛舟。隨便想想吧,有的敞開窗門便「門泊東吳萬里船」;草堂散步即見「細雨魚兒出」;李白出名的詩中亦有「兩岸猿聲啼不盡,輕舟已過萬重山」;也不少得「舟遙遙以輕颺,風飄飄而吹衣/或命巾車,或棹孤舟。」。而當中最喜歡的是白居易的《船夜援琴》:「鳥棲魚不動,月照夜江深。身外都無事,舟中只有琴。七弦為益友,​​兩耳是知音,心靜即聲淡,其間無古今。」而「鳥棲魚不動,月照夜江深。」又令人想起「夏蟲也為我沉默,沉默是今晚的康橋!」
還有,杜甫可能是康河船公司Scudamore的廣告copywriter,數十字便能寫出陸路驚險、水路如畫的對比:「送客蒼溪縣,山寒雨不開。直愁騎馬滑,故作泛舟回。青惜峰巒過,黃知橘柚來。江流大自在,坐穩興悠哉。」(只是,劍橋大學於1209年才建校,杜甫卻於770年過世,故他不可能曾為康河船公司freelance copywrite)
你必定在猜想為何我從雨胡扯至泛舟,其實開首杜甫的詩全首是:「好雨知時節,當春乃發生。隨風潛入夜,潤物細無聲。野徑雲俱黑,江船火獨明。曉看紅濕處,花重錦官城。」夜靜微光中,提道江面船上燈火,心諗:「又有船,又有水」,不過,這是很漂亮很有意思的詩句,是「蒼生默為載良颸」的「世界上的另一個我」,說的是默默而灑的夜雨,惠澤大地而不邀功、不擾人。是誰,令我這夜開始讀詩,開始了,停不了。(還未開始寫蘇軾與他熱愛重遊的湖:白雨跳珠亂入船;還有桃花源記呢?)

千尺絲綸直下垂,一波才動萬波隨;
夜靜水寒魚不食,滿船空載月明歸。
是,「滿載一船星輝」的襌修版

3 comments:

wydes said...

在水一方,有堆詩人=] u shld join them u mao poet

maomao said...

Do they play with girls?

K. said...

The water poet

<3