Thursday, September 30, 2021

郵差

跟住郵差派信 坐橫水渡 的唐狗狗

今天開始畫九龍城地圖, day one, 一面睇住一集超舊,關於城寨的鏗鏘集來畫。
係好珍貴嘅documentation 呀,啲人話嗰集應該係1979年 :O 
當然大家都聽過讀過很多關於城寨的故事或圖片,但依然仲係好fascinating,啲樓梯咁窄,啲人要撐住雨傘才走入小巷,因為太多冷氣滴水,裹面沒有人收垃圾,養得老鼠好肥。當年很多人選在那裹開小型工廠,因為不用牌照。其中一間係砵仔糕廠。
其中一句旁白係「這裹學校不多,但醫生牙醫就好多,都是內地或東南亞來的,無牌經營,有條牙醫街共有百多間牙醫」又講到好多人沒有窗,或者有窗如無窗,因為面壁。
因為沒有自來水,所以有偷水集團。還有就是新建的高樓都沒有打樁,頂層凹凹凸凸,因為有些不合規格要拆掉。
下午打算出去中環街市我和 Being Hong Kong 一起的臨時小pop up , 知道今天是龍生,就想問他關於九龍城寨的故事。
因為他故事特別好聽,又好多好多故事講。
但我未開口問,他已經說起自己小時就住那裹附近,常去九龍城寨玩。
又提到曾經做過本書裹面有一個chapter講九龍城,仲特登叫同事(即係總編)從office 拿過來!真好。
他今天講起家中貓仔二十二年前到他家時的情況,當年還拍了片,段片只係日常,鄰居阿婆用個膠袋拿來兩隻BB 唐貓,兒子興奮把貓仔拿出來,伸往鏡頭前,小貓和兩隻唐狗在家中走,但拍得好美好candid. 
二十二年這樣就過去!
他家貓貓跟我家貓都是橘色唐貓,心口和四腳白,還有一樣的迴旋紋,除了嘴邊的哄的大細,其他部份像極了失散的兄弟。
他家唐狗狗的故事也可愛極了。當年他住長洲,每天去碼頭坐船,然後狗仔不會回家,而是跟住郵差叔叔走遍全個長洲派信。

每天工作旅途完結,郵差就獎他一點東西吃。
後來舊郵差離職了,新郵差來也要先認識這隻狗狗。
可是有天,狗狗不見了,他們找遍整個長洲也找不到,整整一星期,都找不着。
直至有天有人說見到他的狗!

但在鄰島!他們於是就坐船過去,四周搜尋,結果找到她了,原來她自己不小心坐船從長洲去梅窩了!

多謝所有今天來的朋友仔呀。
超開心見到你們。還收到極之漂亮的花花。

我的部分 pop up store 會到星期天 : )
每天editorial team 嘅前輩們都各自會有好多故事講。
而每日都會遇到好多新奇古怪嘅事情/人經過。

還有,今天是Being Hong Kong 秋季號出版的第一天,快點來 本 店 買 喇。


Wednesday, September 29, 2021

小松

小松鼠先生: 今日好緊張呀,返獸醫recheck! 唔係對結果緊張,而係每隻動物去到獸醫都會顫抖,什至好多在門外死唔肯入去。應該係聞到其他動物驚而發出嘅味道。
不過,今日亦有一個好消息。就係我 正 式 成 為 一 隻 有 屋 企 嘅 狗 喇! 
我嘅暫託家庭決定咗要領養我! 

Mr. Pom Pom: Today was not a normal day, I have dreaded to go out for days, and finally my wish was granted.
Momo the resident pom came along, but we arrived at the ANIMAL HOSPITAL where i used to stay. 
Animal hospital is a place with scent of fear, and other animals crying, both Momo and I were shivering big time. 
But there's one good news, my foster family has decided to adopt me!! 
My name is now Doug doug (inspired by my duck like voice) aka 賊仔德德

(貓珊插嘴: 好感動啊。雖然我由始至終都估到,但呢啲嘢亦唔係必然。
無論幾有愛心,領養一隻老狗真係唔係容易嘅事,
尤其你曾經見過佢哋老/suffer,好多好多好多人都話自己上一隻貓狗老死咗之後唔會再養。
但我必須要講,也有好多人無論幾傷痛都選擇再養,
同埋覺得死去嘅動物都會wish you open your home to another animal needing a home. 

不過領養老或者病嘅動物,有時要睇好多錢獸醫,這也是真的,在他們老的時候看見他們整晚咳,或者會抽筋,或者好辛苦,也是很不容易。
aiya, 我都係唔好講落去喇,如果唔係佢哋改變主意。

不過小松鼠先生嘅暫託領養人係老人科醫生Dr. K 和非豆腐做護士Monica,無人比佢哋見過更多老病的動物(人也是動物啊)so i bet they know what they are doing hehehee. 
(佢哋兩個都係我好鍾意嘅人類。)

And for now, 小松鼠先生你只係變得越來越靚,差啲令人誤以為你變成另一隻狗。
他於山林之家中,跟另外兩隻老狗狗一起住,那兩隻老狗狗是開麵包店的) 

今天驗血結果整體都改善了很多,但也有一些仍然很高的, e.g.  ALKP 是1184 U/L, norm 係23-212, 但慢慢來吧,小寶貝。)

(Maooshan interrupts: I am so touched :') *tears* even though I predicted this all along, but you NEVER know, until the very last minute, with everything, it's always like this. 
No matter how big a heart you have, adopting an old animal is never an easy thing. 
Especially if you have seen them getting old and weak, experiencing them coughing all night, having epilepsy, or just all type of suffering in general. 
Not to mention that it might get costly (seeing vet) 

Anyway, I should not continue, or else hoomans might change their minds!!
But Dr. K and monica works in the hospital, and Dr. K has been working in geriatric specialty for 30+ years, so nobody knows better. 
(And they are both hoomans I adore, so I will self-invite myself to steal you out all the time) 

AND, pom pom you're only getting younger daily, not older, in fact you have transformed. did they swap you with another dog?! 
Now pom pom with share a home with two old dogs in their "Forest-house" 森林之家)  
Blood results has improved a lot, but far from perfect of course, but still very good. 
ALKP was high, it's 1184 U/L, norm is 23-212) 

小松鼠先生: 你真係好鬼長氣,插嘴一句講咗全段。
Mr. Pom: your interruption lasted so long, nobody is as long-winded as you are. 

貓珊插嘴: 我問dr. k 係唔係全間醫院都知你湊緊呢隻狗。佢話係因為我IG 多人睇(咁即係係)
Maooshan: I translated this as Dr. K has been working in HK for like 30+ years, and our amazing super Sheila, LAP founder too, lived in HK 20+ years, but they both don't read Chinese. 

小松鼠先生: Me neither, I don't read English nor Chinese. 

Sunday, September 26, 2021

貓山

貓珊小姐說輕鬆貓山先生故事
加油啊,全國的貓山先生!

跟朋友討論起我家貓貓樣子超認真的事,我全家都認同他比一般貓貓的樣子認真,好像知道人間處處殘酷與苦難,沒有什麼好嬉皮笑臉。

朋友: 佢可唔可以做總統 搞掂所有人間疾苦
我: 佢確實係有咁嘅打算 但一想出嚟選就俾人話「你只係一隻貓,憑什麼」 

Ryann 就說我家喵喵係態度正確的喵,你看村上春樹 《村上收音機》: 
 「所以貓在家裹還是有價值的,維持着他獨立自主的地位。換句話說貓山先生是擁有專門技能的個人主義者,是很酷的自由業者,在那樣的時代說什麼要訓練貓山先生手握手,實在難以想像。因為那樣的事情做了也沒有意義嘛。

可是現在至少在都市的家庭裹老鼠幾乎已經絕跡了,因此貓山先生的存在意義也就變了樣子,一般來說似乎只被當作可愛的寵物來養着。

所以這結果,或許屈服而學會握手的貓已經增加了也不一定。每年舉行一次貓的全國大會,達成「凡我貓輩,為了在這嚴苛的時代生存下去,必須檢討結構,採取強烈的意識改革」之類的決議,全國的貓山先生們在神社的庭園一隅大家一起雙手交叉胸前,「嗯嗯。也許該這樣」地互相點頭致意。

不過話雖這樣說,我是還喜歡「混 - 蛋 - 什麼握手嘛,哼!我可不是狗噢。

少胡鬧!」

這樣威風凜凜痛快斥罵的貓山先生。

加油啊,全國的貓山先生。」

村上春樹 《村上收音機》

你知我在湊兩隻超級嗲人的貓貓嘛,他們主人還未回港,滯留美國,他們倆可以三個鐘頭不停要你摸的,你一停手就用頭頂你,成隻貓坐上你身,要你摸佢。
俾我隻貓知道實覺得佢哋影衰貓貓。

Look at my cat on top left, he aspired to 拯救地球

〈貓山先生哪裡去〉一文中,村上寫道他曾用「就像訓練貓握手一樣難」來比喻非常困難的事,結果收到許多電子郵件說「不,我們家的貓會握手」讓他吃了一驚。真好,如果以後碰到困難的事,就可以告訴自己:貓咪也會握手了,其實沒那麼困難噢。但同時,我卻也更喜歡他結尾說:

「不過話雖這麼說,我還是喜歡「混—蛋—什麼握手嘛,哼!我可不是狗噢。少胡鬧了!」這樣威風凜凜痛快斥罵的貓山先生。

加油啊,全國的貓山先生。 」

Wednesday, September 22, 2021

賊仔

賊仔德德 - 第一次的感動
今早知道小松鼠先生第一次自己食嘢!
不知怎麼覺得很感動。
所以foster 動物也是充滿感動的,又可以幫到一隻最需要幫助(and otherwise might not make it 的動物,因為確實,每年香港仍有很多很多動物被「人道」「毀滅」)

在過往嘅日子裹面,好多病動物的故事,都好多人follow 同關心,但最後不是每一隻都無事,好像被屍蟲咬pat pat, 來自打鼓嶺貨倉的BB 唐狗Ariel, pat pat 有幾個洞,可能深入至腸了。
當時朋友Nana 很緊張,最後小BB 狗狗都是死了。

也有幾經辛苦才被救回的兩隻唐狗Raina & River, 剛生了BB 的媽媽唐狗被鐵鍊鎖住,找不到食物,最後一家人都被救回來了,BB 卻因為有致命的病毒而全都死了。

也有像繁殖場媽媽, now Marmalade, 初來到我們中心整個肚都是開刀的傷痕又流黃色的膿,子宮發炎。但有有心人foster 了現在變成超級小公主。
Carol 的焦焦也是呀。仲有Terri 都係超慘慘的,一生被放在新界鐵皮屋外的室外部份,嚟到隻腳已經deform 晒,無毛,好恐怖的樣子,但最後被foster adopt 了去了德國,時不時還收到她在雪地裹玩的video. 
不過我都寧願唔知道呢啲事... 
因為好多都係人類做成的.... 呢度只係講咗幾個,但其實每天都有這種事情在發生。

Sunday, September 19, 2021

講座

《日記VII • 我來給你講個故事》
「突然有一天,你不再出現了。被捕捉了嗎?在車底身亡?
從高中掉下?我一條街、一條街的去找,期望奇蹟的在那裹再遇見你。然而一個又一個星期過去,逐漸我需要接受你再不回來的事實。好遺憾,在人類的城市,你們的生存和消失平常得如後巷那一袋袋垃圾廚餘,沒有一點聲音。」

晚上去大館睇看舞蹈表演。因為整天很累,我不斷萌生好不好不去的念頭,雖然已經買票。

是著名舞蹈家梅卓燕,以流浪貓為主題的《日記》系列續篇。
觀眾席也放滿紙皮貓貓。
她利用光影和自己的身體去說流浪貓在城市裹生活的故事,畫面唔止靚,也能令人感覺到在鬧市酒吧頂當貓貓的感覺,或者係鐵道旁生活的貓貓的危險。
獨白的文字寫得很好,好像一本給成人看的故事書。

舞台和劇場真是好東西,充滿情感、創意但又要很精準。
其實你要自己去看,舞蹈加上音樂、燈光,才能感受到。

你知嗎,小時候每年春天都有香港藝術節,當學生買票好像特別便宜,又因為我寄宿(住在學校,很偏遠)覺得晚上可以出去尖沙嘴好像很好玩, 於是每年都會看不同的音樂、話劇、歌劇等等的表演。

但印象中,當時完全唔知點解自己要去,覺得很悶,亦經常唔知自己睇緊乜(但我係有認真去諗 what am i supposed to be looking at?!)

也許有些東西真的要大個才有感受。
疫症的一年也令我們很想念live performance!

周五去了一拳看《小丑的眼淚》是一個劇場表演。
想不到一拳書館細細地,樓上書店,可以變身成一個intimate stage, 我還可以坐地下。
開場時四個小丑跳進觀眾群中,台以cardboard做了四個如房的小格,四個小丑輪流訴說不同人的故事。

而整個表演都是沒有文字的,沒有對白,只靠動作和表情。
但也能掀動觀眾的情緒,戥她可憐,引起我們的大笑。
到最後才知道,這四個女演員都是從來沒有舞台經驗,是這幾個月跟住老師training. 
真係完全估唔到呀!

我也很喜歡這種informal 劇場, really. 

aiya, 香港成日咁多嘢睇
也是同一周的周一,去了高先x JLC Reverso的「香港電影的永恆故事」

聽了「電影的美術指導」文念中、張兆康,張蚊和金成的分享。

做電影美指好有趣啊

文念中講起一套戲開始時,身為美指除了有人會跟你講budget, 也會傾成套戲嘅tone

拍《男人四十》時導演就同佢講想拍成一棵木棉樹嘅感覺。

初初佢唔明

導演就帶佢去香港仔工業學校外看一棵好大的木棉樹。

說想拍得張學友像綠葉般彬彬有禮;林嘉欣好像火豔奪目無可抗拒嘅紅色木棉花一樣。

又講到以前未有高清嘅時候會發生嘅事

例如一晚要在拍百幾個黑幫打鬥

但一晚點搵咁多刀同槍呢

結果叫晒所有人嚟 

用黑色油

油黑大家隻手扮槍

做美指set 好曬所有場景道具 如果無跟燈光溝通過end product 可能就會完全唔係你想像嘅咁

最後 佢哋講到有乜同想入行嘅人講

張兆康說最緊要多閱讀

什麼書都要讀,否則不會理解到不同角色不同人的世界觀,亦唔會建構到自己嘅世界觀。

多得我的好朋友們,要不是我不會去看這些。



呢排唔知點解好似特別多活動、展覽、書店開幕等等。

亦令我很慶幸我們活在比較疫症上比較安全的香港(but not so safe in some other aspects) 

1 今日有曉薇的book talk, 題目是宮沢賢治
2 見山說過要不要畫燈籠(最後我卻畫了見山)
3 有重要嘅人(希賢)邀請我去東南樓七分一書店開幕
4. 自己也在做中環街市個小展覽/pop up store

我卻去了陪貓,探朋友(佢隻貓六歲半突然死了)

燈籠

Mid-autumn festival is probably one of the most romantic festivals out there, I mean poetic type of romance, not (just) the typical interpretation of romance. 
有紙紥燈籠、楊桃和碌柚, 我家附近就有兩棵大碌柚樹,柚子變黃時就像滿樹掛滿燈籠。
望月的月餅盒底是寫住"courage is grace under pressure" - Ernest Hemingway, this is monica. 依家啲月餅盒寫啲咁勁(又文青)嘅嘢嘅..... 
不過以前在高壓統治的年代,月餅也是用來傳遞藏紙條的。
然後son姐盒月餅係寫住 Someone once said "I love three things in this world. Sun, Moon, and you. Sun for morning, moon for night, and you forever" 
我本來就好鍾意佢嘅no sugar/no flour 芝士蛋糕,但會為咗佢個盒買多幾個keto mooncake. :P
然後啲盒全部都仲可以重用。

見山說她最想寫的中秋句子是「花好月圓人常在」
而她的小樂團彈的是「但願人長狗」

對 我們也需要但願人長狗。
dr. k 說小pompom小松鼠先生昨晚哭了叫了一夜,想人陪。
It's probably a good sign, 長氣力了。
但也要下周再驗血。
我喜歡傳統的竹紥燈籠。

Saturday, September 18, 2021

街市

我覺得世界如果有動物天國,應該係一個好柔軟好柔軟嘅地方。
細個畫《最後的告別》的繪本時,用了很多深色和黑色的背景,感覺人死後會回歸大自然,如天上的星星。但現在,八年後,卻覺得應該是白雪雪軟棉棉的。

啲人成日話天國係鍾意嘅嘢任食等等,但我覺得應該唔係咁,(可能因為食嘢唔係我最大樂趣(例如完成一個goal, 做好一樣自己comfort zone 以外嘅嘢等等樂趣大啲:O < omg 原來我係咁嘅人...) 瞓一覺好都係開心嘅。

但無理由死咗仲係做呢啲。

所以動物天國應該係一嚿fluffy 溫暖嘅雲,好似俾主人抱住,所有嘅痛楚痛苦都會慢慢dissisipate 好似水蒸氣咁消散,只係得愛和溫暖的感覺會留住,然後肥肥毛毛嘅動物就會以一嚿雲嘅姿態,永遠住係佢最愛嘅人們心裹。

朋友仔的貓貓前晚突然後腳直晒郁唔到 ,去了急症醫院。

急症醫院說應該中風,要轉去專科診所 (於是就去咗)醫生說貓仔有血栓,做了可以做的,但都隨時會有心臟停頓的情況,並提議她打針俾佢走。只有六歲半,突然就心臟衰竭,最後仍是離開了。一定很難受。
黑白色的肥嘟嘟,毛茸茸, so wish i could do more for her as a friend. 
也提醒我們要珍惜。

今日係我哋嘅迷你pop up store/exhibition 的"meet the artist day" 「與貓對話」 

小草同我哋pop up 嘅菜檔嘅水磨石係一樣色㗎!
我覺得自己今次有進步,雖然一天後仍然是很累(其實不過係半天咋嘛,朝早還游了水)(所以我不明白人家每天做生意做咖啡店的人如何可以一復一日不停看店,不停跟人說話, very impressive) 

我好印象深刻stella yiyi 說,她因為我會考慮養動物 :') 
(我不是說要大家養動物呀,(雖然世上真的很不幸的貓仔狗仔,每天在流浪,每天被人道毀滅,每天仍住在髒兮兮的籠裹被忽視。而養動物真的很幸福的。就是每天都感覺如初戀般。不是因為動物很愛你所以如初戀,是他們令你有這種很愛的感覺 XD)
不過聽到她這樣說也很...... 感動。

還有好多朋友來,很珍惜可以見到每一個朋友嘅時間啊!
小草很吸引小孩子的目光。
Rachel 也帶了她的狗狗多多來,小草和多多都是被繁殖場拋棄的媽媽狗。
兩個都很文靜,要是你偷偷帶她們入餐廳食飯,食完也不會有人知道的。
人們都說她們很斯文!

自從我上一隻狗Rosie 離開世界之後,我就少了一隻「陪伴狗」
Rosie 在的時候我會盡量帶她一起出去,小草和Rosie 都是被繁殖場拋棄小狗,但性格卻很不同。Rosie身體較差,來到領養中心已經是前腳deformed, 行路跛吓跛吓,沒有牙齒,後來更經常抽筋,患上腦膜炎;小草卻是心靈上較弱小,初來我們家痾了水很久很久,有人舉手,也會急住退後以為你要打她。家很大卻只覺得我的床是她的安全地方。
有時一出街就不停抖震,特別怕被人圍住。
也很怕電子的beep beep 聲。

年初我在見山做兩天市集,她第一天留了七小時,第二天本來也想帶她,但她竟然在途中嘔了。很可憐。
雖然現在有點進步,但有時那天出街出得久,回家之後還是會整晚轉圈拉肚子, (我很可憐)因為一拉肚子就弄得我的床和被的髒了(她也很可憐)整晚在轉圈,覺得還未痾完。

小松鼠先生應該還是anemic, 但今天有嘗試自己喝水!已經是大進步㗎喇。

我同Being Hong Kong 喺中環街市嘅pop up store/exhibition 會last for 兩星期㗎。